http://www.martinfowler.com/bliki/DatabaseThaw.html 2008/11/24 要翻訳 InfoQ: Martin Fowler氏はデータストレージについての凍結した考えがほぐれてきたと考えている