http://martinfowler.com/bliki/RefactoringPhotran.html

UIUC（イリノイ大学）のアレゲな人たちが、Fortranをリファクタリングできるようにしているらしい。 Brian Footeがそのプロジェクトについて素晴らしい記事を書いている。 （彼はソフトウェア業界で最も面白いライターである。ただし、彼に文章を書かせるというのは、新鮮なラム肉で作られたネックレスを首にかけたまま、生きたサーベル タイガーの牙を抜くのと同じ行為だ。） （この記事が古いものだということは分かっている。他のことで彼のblogにたどりつき、この記事を目にした。）